Select Document Owner/Submitter Facet in Inbox

Applies only when facet counts are disabled for Inbox

content tbd